Una inspección minuciosa les demostró que, incluso si lograban enderezarlo por sí mismos, el carro ya no podría moverse. Los ejes estaban en un estado lamentable y la rueda que faltaba estaba hecha añicos.