La independencia está muy bien, pero nosotros los animales nunca permitimos que nuestros amigos hagan el ridículo más allá de cierto límite; y ese límite lo has alcanzado. - Kenneth Grahame
La primavera se movía en el aire arriba y en la tierra debajo y alrededor de él, penetrando incluso su pequeña y oscura casita con su espíritu de divino descontento y anhelo. - Kenneth Grahame
Bueno, hace mucho tiempo, en el lugar donde ahora ondea el Bosque Salvaje, antes de que se hubiera plantado y crecido hasta lo que es ahora, había una ciudad, una ciudad de gente, ¿sabe? - Kenneth Grahame
Cuando empezó a oscurecer, la Rata, con un aire de excitación y misterio, los llamó de nuevo al salón, los puso a cada uno junto a su pequeño montón y procedió a vestirlos para la próxima expedición. - Kenneth Grahame
Los hombres más listos de Oxford lo saben todo. Pero ninguno de ellos sabe ni la mitad de lo que sabe el inteligente señor Sapo. - Kenneth Grahame
Una inspección minuciosa les demostró que, incluso si lograban enderezarlo por sí mismos, el carro ya no podría moverse. Los ejes estaban en un estado lamentable y la rueda que faltaba estaba hecha añicos. - Kenneth Grahame
El Bosque Salvaje ya está bastante poblado; con todos los de siempre: buenos, malos e indiferentes; no diré nombres. Se necesita de todo tipo para crear un mundo. - Kenneth Grahame
Todo el bosque parecía correr ahora, correr desbocado, cazando, persiguiendo, acorralando a algo o... ¿a alguien? Presa del pánico, él también echó a correr, sin rumbo, sin saber adónde. - Kenneth Grahame
Después de todo, la mejor parte de las vacaciones quizás no sea tanto descansar uno mismo, sino ver a todos los demás ocupados trabajando. - Kenneth Grahame
Sapo hablaba mucho de todo lo que iba a hacer en los días venideros, mientras las estrellas se hacían más grandes y llenas a su alrededor, y una luna amarilla, que apareció de repente y en silencio de la nada en particular, vino a hacerles compañía y a escuchar su conversación. - Kenneth Grahame
El Topo llevaba mucho tiempo deseando conocer al Tejón. Parecía, según todos los indicios, un personaje muy importante y, aunque rara vez se le veía, su influencia invisible se dejaba sentir en todos los que vivían allí. - Kenneth Grahame
Lentamente, pero sin ninguna duda ni vacilación, y con una especie de solemne expectativa, los dos animales atravesaron las agitadas y tumultuosas aguas y amarraron su bote en el margen florido de la isla. - Kenneth Grahame
Los animales, cuando están en compañía, caminan de manera adecuada y sensata, en fila india, en lugar de esparcirse por todo el camino y no ser de ninguna utilidad ni apoyo entre sí en caso de problemas o peligros repentinos. - Kenneth Grahame
No hay nada, absolutamente nada, que valga tanto la pena hacer como simplemente pasear en barco. - Kenneth Grahame