A pesar de los deseos y esfuerzos de Japón, lamentables diferencias en la forma en que Japón, Inglaterra, Estados Unidos y China entendían las circunstancias, junto con malentendidos de actitudes, hicieron imposible que las partes llegaran a un acuerdo.
- Hideki Tojo