Heart El meollo de la cuestión me parece ser la interacción directa entre hacer un poema en inglés y un poema en el idioma que uno entiende y valora. No veo cómo puedes hacerlo de otra manera. - Robert Fitzgerald
Storms Work Creo que fue una suerte que durante la mayor parte del trabajo en la Odisea viviera en el mar de Homero, en casas que, en un caso, fueron sacudidas por el impacto de las tormentas invernales del Mediterráneo sobre las rocas de abajo. - Robert Fitzgerald
Guitar La invención de Bob Dylan con su guitarra pertenece a su manera a la misma tradición de algo destinado a ser escuchado, como las canciones de Homero. - Robert Fitzgerald
English Words Empezaron a aparecer palabras en inglés y a crear algún tipo de equivalente. Es difícil decir qué satisfacción produce, salvo que algo parece inusualmente penetrante, vivo, hermoso, en otro idioma, y como el inglés es tuyo, deseas que también esté ahí. - Robert Fitzgerald
De hecho, uno debería leer a Pope con sus notas disponibles, posiblemente en la edición de Twickenham, para ver cuánto entendía acerca de Homero. - Robert Fitzgerald
En esta ronda actual de conciertos, simplemente los estoy haciendo usando electrónica pura. - Tom Jenkinson
No siento que haya hecho ningún sacrificio en absoluto. Estoy haciendo lo mejor que puedo para hacer malabarismos. - Aaliyah