¿Estaban realmente en peligro de ser abatidos a tiros por el ejército estadounidense en Gloucestershire los manifestantes británicos, armados con poco más que un frisbee y una bolsa de soldaditos de juguete de plástico?