Es difícil creer que el presidente George Bush haya dado un discurso en Nueva Orleans sobre la recuperación de desastres y no haya mencionado la palabra "granja" ni la palabra "rural".