Mi forma de seguir siendo francesa fue el esquema de financiación que utilicé para Quest for Fire, con fondos de Fox, ya que comenzó siendo una producción 100% estadounidense. La película no estaba en francés y, sin embargo, tenía un estilo francés, lo que reflejaba mi personalidad.
- Jean-Jacques Annaud