Work Man Déjenme ser un hombre libre: libre para viajar, libre para detenerme, libre para trabajar. - Chief Joseph
Men Vi claramente que se avecinaba una guerra cuando me enteré de que mis jóvenes habían estado comprando municiones en secreto. - Chief Joseph
Men Los hombres blancos mintieron unos por otros. Se llevaron a gran parte de nuestro ganado. Algunos marcaron a nuestros terneros para poder reclamarlos. - Chief Joseph
Thinking Men Man Entregamos parte de nuestro territorio a los blancos, pensando que así podríamos tener paz. Nos equivocamos. Los blancos no nos dejaron en paz. - Chief Joseph
Las huellas de los levantamientos se hacen más impresionantes cuanto más alto se asciende, cuando uno se acerca aún más al pie de las grandes cadenas montañosas. Todavía hay muchas capas de conchas. Las notamos, incluso más gruesas y sólidas. - George Cuvier