Para ir sobre seguro, prefiero aceptar un solo tipo de poder: el poder del arte sobre la basura, el triunfo de la magia sobre la bestia. - Vladimir Nabokov
La literatura y las mariposas son las dos pasiones más dulces que conoce el hombre. - Vladimir Nabokov
Discusión en clase, lo que significa dejar que veinte jóvenes tontos y dos neuróticos engreídos discutan sobre algo que ni su profesor ni ellos saben. - Vladimir Nabokov
Nada revive el pasado tan completamente como un olor que alguna vez estuvo asociado a él. - Vladimir Nabokov
Una obra maestra de ficción es un mundo original y, como tal, no es probable que se ajuste al mundo del lector. - Vladimir Nabokov
Es una lástima que no se pueda imaginar lo que no se puede comparar con nada. El genio es un africano que sueña con la nieve. - Vladimir Nabokov
Convertir la novela de uno en un guión de película es como hacer una serie de bocetos para una pintura que ha sido terminada y enmarcada hace mucho tiempo. - Vladimir Nabokov
Sostengo que es difícil detestar el derramamiento de sangre, incluida la guerra, más que yo, pero aún es más difícil superar mi odio por la naturaleza misma de los Estados totalitarios en los que la masacre es sólo un detalle administrativo. - Vladimir Nabokov
Una obra de arte no tiene importancia alguna para la sociedad. Sólo es importante para el individuo. - Vladimir Nabokov
Feliz el novelista que consigue conservar dentro de una obra de ficción una auténtica carta de amor que recibió cuando era joven, incrustada en ella como una bala limpia en carne flácida y muy segura allí, entre vidas espurias. - Vladimir Nabokov
La complacencia es un estado mental que existe sólo en retrospectiva: hay que romperlo antes de poder comprobarlo. - Vladimir Nabokov
El buen y admirable lector se identifica no con el niño o la niña del libro, sino con la mente que concibió y compuso ese libro. - Vladimir Nabokov
La cuna se balancea sobre un abismo, y el sentido común nos dice que nuestra existencia no es más que un breve rayo de luz entre dos eternidades de oscuridad. - Vladimir Nabokov
Un escritor debe tener la precisión de un poeta y la imaginación de un científico. - Vladimir Nabokov
He observado a menudo que, después de haber otorgado a los personajes de mis novelas algún objeto preciado de mi pasado, este se consumía en el mundo artificial en el que tan abruptamente lo había colocado. - Vladimir Nabokov
No hay nada en el mundo que deteste más que la actividad grupal, ese baño comunitario donde lo peludo y lo resbaladizo se mezclan en una multiplicación de la mediocridad. - Vladimir Nabokov
El estilo y la estructura son la esencia de un libro; las grandes ideas son tonterías. - Vladimir Nabokov
Hay aforismos que, como los aviones, se mantienen en pie sólo mientras están en movimiento. - Vladimir Nabokov