Es sólo que cuando estoy en Japón puedo predecir hasta cierto punto lo que será aceptado, así que ciertamente no se me ocurren arreglos locos. - Utada Hikaru
Me imagino que no importa la edad que tengas, siempre será tu primer matrimonio y ninguna experiencia de vida te hará un mejor juez de con quién deberías casarte. - Utada Hikaru
En inglés, los sonidos y melodías que creé fueron una inspiración para mí, y las palabras me vinieron a medida que exploraba los sonidos, y a partir de ahí pude ampliar el significado. - Utada Hikaru
Los estadounidenses están de alguna manera obsesionados con ella, y algo en mí llamó la atención de la gente en Japón. - Utada Hikaru
Para la versión de este CD lanzada en Japón, se incluye una traducción de la letra en inglés, pero hay muchos lugares donde se pierden significados en el proceso de traducción. - Utada Hikaru
Sólo quiero que la gente vea que hago mis propias cosas, que no soy estúpido y que puedo burlarme de mí mismo. - Utada Hikaru
Como lo estaba haciendo todo yo mismo, tenía que decidir a dónde quería ir con las canciones, cómo proceder con los acordes, si el sonido estaba bien y todos esos detalles por mi cuenta. - Utada Hikaru
Compré una máquina de café espresso y una cafetera y las hago yo mismo todos los días. - Utada Hikaru
Cuando la gente me pregunta exactamente cuánto tiempo paso en cada país, siempre les digo que no tengo idea. - Utada Hikaru
Me siento muy decidido y tengo que recomponerme, pero realmente no creo que mi mercado haya cambiado y mi empresa haya cambiado, ¡y voy a triunfar en Estados Unidos! - Utada Hikaru
La cuestión es que en inglés puedo escribir la letra mientras hago la canción, una vez que termino con la melodía. - Utada Hikaru
No me gusta ir al gimnasio porque no me gusta estar con gente que no conozco en ese ambiente intenso. - Utada Hikaru