Ningún hombre es una isla, completo en sí mismo; cada hombre es un pedazo del continente. - John Donne
La muerte de cualquier hombre me disminuye, porque estoy involucrado en la Humanidad; y por eso, nunca preguntes por quién doblan las campanas; doblan por ti. - John Donne
Mientras los hombres virtuosos se van marchitando suavemente y susurran a sus almas que se vayan, algunos de sus tristes amigos dicen: “El aliento se va ahora”, y otros dicen que no. - John Donne
Muerte, no seas orgullosa, aunque algunos te hayan llamado Poderosa y terrible, pues no lo eres. Para aquellos a quienes crees que derribarás. No mueras, pobre muerte, ni podrás matarme. - John Donne
Viejo tonto ocupado, sol rebelde, ¿por qué nos llamas así a través de ventanas y cortinas? ¿Deben correr las estaciones según tus movimientos amantes? - John Donne
Debe arrancarse los ojos y no ver criatura alguna antes de poder decir que no ve a Dios; debe dejar de ser hombre y apagar su alma racional antes de poder decirse a sí mismo que no existe Dios. - John Donne
El amor, todos iguales, no conoce estaciones, ni climas, ni horas, ni días, ni meses, que son los jirones del tiempo. - John Donne
Cuando un hombre muere, no se arranca un capítulo del libro, sino que se traduce a un lenguaje mejor. - John Donne
Así como los Estados subsisten en parte evitando que se conozcan sus debilidades, también lo es para las familias tener su cancillería y su parlamento dentro de sus casas y componer y determinar allí todas las diferencias que surjan. - John Donne
Dios emplea varios traductores; algunas piezas se traducen por la edad, algunas por la enfermedad, algunas por la guerra, algunas por la justicia. - John Donne
Ninguna belleza primaveral ni estival tiene tanta gracia como la que he visto en un rostro otoñal. - John Donne