Si tiene la responsabilidad de mejorar los interrogatorios, o usar soldados para mejorar los interrogatorios para encontrar a Saddam, y está por encima de la ley a todos los efectos prácticos, puede probar algunas técnicas inusuales. Ahora sabemos que, de hecho, lo hicieron. - Janis Karpinski
Los interrogadores de inteligencia militar, sin embargo, su objetivo es obtener información, salvar vidas, detener la guerra, encontrar a Saddam, sea cual sea el uso que se le dé a la información, a cualquier precio. - Janis Karpinski
En ese momento, alrededor del 5 de julio, no teníamos ningún oficial penitenciario iraquí trabajando para nosotros. La CPA, junto con los contratistas, era responsable de establecer un programa de capacitación. - Janis Karpinski
Sabía cuántos diputados había asignado a la brigada, cuántos operativos penitenciarios militares estaría ejecutando, pero necesitábamos evaluar cuántos operativos penitenciarios penales podíamos apoyar. - Janis Karpinski
La gran mayoría de los prisioneros en Abu Ghraib, incluso después de ser interrogados, no tenían ningún valor de inteligencia adicional. - Janis Karpinski
Después de que mataron a Uday y Qusay, el enfoque se centró en Saddam: encuéntralo, mátalo, captúralo, lo que sea necesario. Para mí, fue una falsa sensación de seguridad: si atrapamos a Saddam, vamos a ganar esta guerra. - Janis Karpinski
Pensé que esa misión y la misión de cuidar a esos soldados eran mis prioridades, y hoy mantengo lo mismo. No hubo mucho apoyo para esos soldados. - Janis Karpinski
Y poco después, cuando intenté acceder a esos soldados, para preguntarles qué estaba pasando, me dijeron que no trabajaban para mí y que no tenía derecho a tener acceso a ninguno de ellos. - Janis Karpinski
En noviembre, transfirieron completamente el control de Abu Ghraib al comando de inteligencia militar; era, después de todo, el centro de interrogatorios de Irak. - Janis Karpinski
Necesitamos corregir esto. Todavía no se ha hecho porque todavía hay renuencia a admitir que hubo incluso un problema, en cualquier lugar por encima de siete soldados rebeldes que perdieron el control en el turno de noche. - Janis Karpinski
Había una brigada de policía militar con más de 3.400 soldados preparándose para irse a casa porque su misión, las operaciones de prisioneros de guerra, había terminado. - Janis Karpinski
Poco después de llegar a Bagdad, tuvimos otra conversación con el embajador. Dijo que quería que le diésemos el plazo, ya que teníamos 90 días para poner en funcionamiento estas prisiones y devolver la responsabilidad a los iraquíes. - Janis Karpinski
Se ordenó la declaración de misión y se envió a la 800.ª Brigada de Policía Militar a Bagdad, con efecto a partir del 1 de julio. Me uní a mi brigada para asumir el mando a fines de junio. - Janis Karpinski
Trasladan la prisión y de repente se suelta todo ese dinero, se suelta toda esa gente. - Janis Karpinski
La policía militar sabe qué hacer, conoce los Convenios de Ginebra y su objetivo es proporcionar un entorno seguro, protegido y justo para los presos bajo su control. - Janis Karpinski
Esa política se abandonó muy rápidamente y se asignó a la policía militar la responsabilidad de realizar el entrenamiento, lo cual hicieron. No estábamos equipados ni dotados de personal para reclutar nuevos guardias iraquíes. - Janis Karpinski
Tenía otras 16 prisiones a las que debía prestar atención, y lo hicimos. Y tenía 3.400 soldados que dependían de mí para que los cuidara, y así lo hice. - Janis Karpinski
Me ordenaron que no saliera a Abu Ghraib después del anochecer porque Abu Ghraib era extremadamente peligroso. - Janis Karpinski
Si hicieran una redada en esta habitación, estaríais todos vigilados. Os llevarían a todos a Abu Ghraib y os entregarían a los soldados. Tal vez solo haya uno o dos de ustedes en este grupo que fueran socios conocidos o tuvieran alguna información que estén tratando de explotar. - Janis Karpinski
Al día siguiente de que la prisión fuera transferida al comando de inteligencia militar, un batallón entero -1.200, 1.500 soldados- llegó a Abu Ghraib sólo para protección de la fuerza. - Janis Karpinski
En mayo de 2003 se declaró el fin de la guerra y de las principales operaciones de combate. Inmediatamente se iniciaron los procedimientos de liberación; para reducir la población de 8.000 a poco más de 300 personas, por supuesto, se necesitan menos soldados de la policía militar. - Janis Karpinski