Me doy cuenta de que cuando estoy fuera y vuelvo a Londres, la gente te mira y está dispuesta a iniciar discusiones. - Colin Firth
Solía suceder que siempre era paranoico o un perdedor o algo así, así que generalmente hay algo con lo que uno parece asociarse en un momento u otro. - Colin Firth
Casi todas las comedias que se ven tratan de personas que toman decisiones equivocadas y cometen todos los errores de juicio posibles. La buena comedia es cuando funciona a esta escala, porque es psicológicamente muy real. - Colin Firth
No tengo paciencia y algunas cosas me vuelven loca. En mi trabajo, me enojo muchísimo cuando la gente no lo hace bien o no respeta las necesidades de los demás. - Colin Firth
Tengo una relación muy larga con Estados Unidos. Mi madre se crió allí y yo siento que, en cierta medida, pertenezco a ese país. Fui a la escuela allí durante un breve período de un año. - Colin Firth
Tengo una especie de neutralidad, físicamente, que me ha ayudado. Tengo una cara que se puede hacer para que se vea mucho mejor, o mucho peor. - Colin Firth
Bridget Jones es parte de la tradición literaria ahora y, de hecho, ser parte de ella es enormemente halagador. - Colin Firth
Creo que Inglaterra me ha sido muy útil. Me gusta vivir en Londres por las razones que expliqué. No tengo ninguna intención de romper esos lazos. No hay ninguna razón para hacerlo. Desde luego, no para tener una piscina y una palmera. - Colin Firth
Siempre pensé que el mayor defecto de los estadounidenses era su falta de ironía. ¡Allí son muy serios! Claro que hay excepciones... el humor judío, italiano e irlandés de la Costa Este. - Colin Firth
Mi instinto principal como actor no es la gran transformación. Es emocionante si un actor puede lograrlo bien, pero no soy así. A menudo, con los actores, es como presenciar una gran fiesta y luego preguntarse: ¿dónde está la esencia? - Colin Firth
No me están bombardeando con ofertas, aunque las que me han llegado han sido demasiado absurdas para contemplarlas, así que no es como si pasara todos los días resistiéndome a cheques de pago de 20 millones de dólares. - Colin Firth
Creo que Londres es muy parecido a eso. Se respira humor y la gente es interesante. Y creo que es un lugar que sorprende constantemente. ¿Lo peor? Creo que puede ser arrogante y agresivo. - Colin Firth
La gente tiene la idea de que los misioneros salían con la Biblia y se difundían entre los nativos. No era eso lo que realmente hacían. Todos hacían algo bastante diferente. - Colin Firth
La mayoría de los actores te dirán que tienen algún tipo de sueño de hacer algo distinto a lo que están haciendo. - Colin Firth
Mi voz al cantar está a medio camino entre una disculpa de borracho y un problema de plomería. - Colin Firth
Trabajo con las opciones que tengo frente a mí y mis motivos para elegir un trabajo pueden variar enormemente dependiendo de las circunstancias. A veces acepto un trabajo porque es un grupo de personas con las que me muero por trabajar y, a veces, puede ser un deseo de cambiar un poco las cosas y no tomarme a mí mismo demasiado en serio. - Colin Firth
Mis padres y abuelos siempre se han dedicado a la enseñanza, a la profesión médica o al sacerdocio, así que crecí con un sentimiento de complicidad en las vidas de otras personas, así que no hay ninguna virtud en eso; es la forma en que uno es criado. - Colin Firth
Me parece bastante extraordinario que la gente me trate como si fuera Warren Beatty: hasta que conocí a mi actual esposa, a los 35 años, podrías nombrar dos novias. - Colin Firth
No me importa en absoluto mi aspecto y estoy tan acostumbrada a él que no cambiaría nada. Acabaría echando de menos mis defectos. - Colin Firth
En este caso, me atrajo en parte porque me resultaba cercano en ciertos aspectos. Trata sobre un inglés de clase media, confundido y desconcertado, a la deriva en un pequeño pueblo estadounidense, y ese he sido yo sin duda. - Colin Firth
Tanto como cualquier otra persona, quiero ser aprobado, pero no soy codicioso por esas cosas. - Colin Firth
De hecho, uno de mis abuelos, que había ido allí como ministro, decidió que serviría mejor al pueblo como médico. Así que, a una edad muy avanzada -a los 38 años, de hecho- cambió de rumbo y decidió hacerse médico. - Colin Firth
Siempre hemos estado involucrados con Estados Unidos: tengo un hijo que vive allí y es una gran parte de mi vida. - Colin Firth
Los ingleses, muchos de ellos, no serían capaces de entender ni una palabra de la obra hablada de Shakespeare. Hay gente que sí lo entiende y no niego que exista, pero es un país mucho más filisteo de lo que la gente cree. - Colin Firth
Mi apariencia no deslumbra en todo lo que hago. Es fácil que me vean de una forma u otra... Todavía no me reconocen mucho por la calle. - Colin Firth