Nadie debe temer emprender tarea alguna en nombre de nuestro Salvador, si es justa y si la intención es puramente para su santo servicio. - Christopher Columbus
Navegamos este día diecinueve leguas, y decidimos contar menos que el número verdadero, para que la tripulación no se desanimara si el viaje resultaba largo. - Christopher Columbus
Ordené que a cada hombre se le presentara algo, como tiras de diez o una docena de cuentas de vidrio por persona, y tiras de cuero, todo lo cual ellos estimaban altamente; ordené que a los que subieron a bordo se les alimentara con melaza. - Christopher Columbus
Al superar todos los obstáculos y distracciones, uno puede llegar infaliblemente a la meta o destino elegido. - Christopher Columbus
El oro es un tesoro, y quien lo posee hace todo lo que quiere en este mundo y logra ayudar a las almas a entrar en el paraíso. - Christopher Columbus
Para la ejecución del viaje a las Indias no hice uso de inteligencia, ni de matemáticas, ni de mapas. - Christopher Columbus
Sus casas están todas construidas en forma de tiendas, con chimeneas muy altas. - Christopher Columbus
Soy un pecador muy notable, pero he clamado al Señor por gracia y misericordia, y me han cubierto por completo. He encontrado el más dulce consuelo desde que me propuse disfrutar de su maravillosa presencia. - Christopher Columbus
Mañana por la mañana, antes de partir, tengo la intención de aterrizar y ver qué puedo encontrar en los alrededores. - Christopher Columbus
Esta gente es muy inexperta en el manejo de las armas... con 50 hombres podrían someterlos a todos y obligarlos a hacer todo lo que uno quisiera. - Christopher Columbus
Después de haber despachado una comida, bajé a tierra y no encontré habitación más que una sola casa, y ésta sin ocupante; No teníamos ninguna duda de que la gente había huido aterrorizada ante nuestra llegada, ya que la casa estaba completamente amueblada. - Christopher Columbus
Pero en verdad, si encuentro oro o especias en gran cantidad, me quedaré hasta que recoja lo más que pueda, y para este propósito procedo únicamente en su búsqueda. - Christopher Columbus
No soy solícito en examinar especialmente todo aquí, que ciertamente no se podría hacer en cincuenta años, porque mi deseo es hacer todos los descubrimientos posibles, y volver a Vuestras Altezas, si place a Nuestro Señor, en abril. - Christopher Columbus
Para este efecto decidí llevar un relato del viaje y anotar puntualmente todo lo que hicimos o vimos día a día, como aparecerá más adelante. - Christopher Columbus
Vi a un muchacho de la tripulación comprándoles jabalinas con trozos de platos y vidrios rotos. - Christopher Columbus
El aire era suave como el de Sevilla en abril, y tan fragante que era delicioso respirarlo. - Christopher Columbus
Estuvo de vez en cuando durante la noche, decidido a no fondear hasta la mañana, por temor a encontrarse con bancos de arena; Continuamos nuestro curso por la mañana; y como la isla estaba de seis o siete leguas, y la marea estaba contra nosotros, era mediodía cuando llegamos allí. - Christopher Columbus
Cien castellanos se consiguen tan fácilmente para una mujer como para una granja, y es algo muy común, y hay muchos comerciantes que andan buscando chicas; las de nueve a diez años son las que tienen más demanda actualmente. - Christopher Columbus
El oro es el más preciado de todos los bienes; el oro constituye un tesoro, y quien lo posee tiene todo lo que necesita en el mundo, así como también los medios para rescatar almas del purgatorio y devolverles el disfrute del paraíso. - Christopher Columbus
Fue el Señor quien me hizo pensar que sería posible navegar desde aquí hasta las Indias. Todos los que oyeron hablar de mi proyecto lo rechazaron entre risas, ridiculizándome. No cabe duda de que la inspiración provino del Espíritu Santo, pues Él me consoló con destellos de maravillosa inspiración de las Sagradas Escrituras. - Christopher Columbus
Nadie debe temer emprender ninguna tarea en nombre de nuestro Salvador, si es justa y la intención es puramente para su santo servicio. El destino de todas las cosas ha sido asignado a cada persona por nuestro Señor, pero todo sucede según su voluntad soberana, aunque Él da consejos. No le falta nada que esté en el poder de los hombres para darle. ¡Oh, qué Señor tan misericordioso, que desea que las personas realicen para Él aquello por lo que Él se considera responsable! Día y noche, momento a momento, todos deben expresarle su más devota gratitud. - Christopher Columbus
Así el Dios eterno, nuestro Señor, da la victoria a quienes siguen su camino sobre las aparentes imposibilidades. - Christopher Columbus