Teniendo en cuenta estas opiniones sobre el camino a seguir, ruego a los caballeros que consideren la cuestión, como lo he hecho yo, en una revisión tranquila de los hechos y de los principios. - Caleb Cushing
Los normandos llegaron lanza en mano, quemando y pisoteando todo lo que encontraban a su paso y cortando a filo de espada la dinastía sajona y los nobles sajones; pero el derecho de petición permaneció intacto. - Caleb Cushing
El derecho de petición es un antiguo e indudable derecho familiar de la sangre de Inglaterra, que corre por nuestras venas. - Caleb Cushing
Algunos de ellos, al aceptar el plan de gobierno propuesto, acompañaron su aceptación con una recomendación de varias adiciones a la Constitución que consideraban esenciales para la preservación de los derechos de los Estados o del Pueblo. - Caleb Cushing
Hombres de Nueva Inglaterra, os sostengo en las doctrinas de libertad que heredasteis de vuestros antepasados puritanos. - Caleb Cushing
Aquí, una vez más, según creo, los señores olvidan que este gobierno es republicano y se basa exclusivamente en la inteligencia y la virtud del pueblo. - Caleb Cushing
Señor, en una etapa temprana de este debate se ha hecho alusión a la historia de la agitación que una vez invadió una parte considerable del país con referencia al transporte del correo el día del Señor. - Caleb Cushing
Cuando huimos de la opresión de los reyes y parlamentos en Europa para fundar esta gran República en América, trajimos con nosotros las leyes y las libertades que formaban parte de nuestra herencia como británicos. - Caleb Cushing
Señor, soy republicano y deseo ver que esta Cámara observe los principios de esa democracia que siempre está en labios de sus miembros y que, espero, está en sus corazones, como sé y siento que está en el mío, y quiero que esté en mi conducta. - Caleb Cushing
Si hay alguna razón plausible para suponer que tenemos el derecho de legislar sobre los intereses esclavistas del Distrito, no se puede dejar de lado la investigación del tema al aire libre negándose a recibir peticiones. - Caleb Cushing
Basándome en la Constitución y en los derechos legales preexistentes del Pueblo, tal como se entienden en este país y en Inglaterra, he argumentado que esta Cámara está obligada a revivir la petición bajo debate. - Caleb Cushing
El derecho de petición, he dicho, no fue conferido al pueblo por la Constitución, sino que era un derecho preexistente, reservado por el pueblo a partir de las concesiones de poder hechas al Congreso. - Caleb Cushing
Y si esta Cámara ha de ser atemorizada, por cualquier influencia, de su deber de recibir y escuchar las peticiones del Pueblo, entonces enviaré mi voz más allá de los muros de este Capitolio para pedir reparación. - Caleb Cushing
Sea la responsabilidad sobre sus cabezas quienes planteen esta novedosa y extraordinaria cuestión de recepción, llegando hasta el recorte inconstitucional, según mi concibo, del gran derecho de petición inherente al Pueblo de los Estados Unidos. - Caleb Cushing