Yo estaba en Deadwood en ese momento y al enterarme del asesinato me dirigí inmediatamente al lugar del tiroteo y descubrí que McCall había asesinado a mi amigo. - Calamity Jane
Dejé Montana en la primavera de 1866 hacia Utah y llegué a Salt Lake City durante el verano. - Calamity Jane
Dejó el rancho en 1883, se dirigió a California, atravesando los estados y territorios, llegó a Ogden a finales de 1883 y a San Francisco en 1884. - Calamity Jane
A muchos de los jinetes que me precedieron los asaltaron y les robaron los paquetes, el correo y el dinero que llevaban, ya que ese era el único medio de hacer llegar el correo y el dinero entre estos puntos. - Calamity Jane
El 28 de octubre de 1887 fui madre de una niña, imagen misma de su padre, al menos eso dijo él, pero que tiene el temperamento de su madre. - Calamity Jane
Cuando me uní a Custer, me puse el uniforme de soldado. Al principio fue un poco incómodo, pero pronto me sentí completamente cómodo con la ropa de hombre. - Calamity Jane
Se nos ordenó salir para sofocar un levantamiento de los indios, y estuvimos fuera durante varios días, tuvimos numerosas escaramuzas durante las cuales seis de los soldados murieron y varios resultaron gravemente heridos. - Calamity Jane
Se consideraba la ruta más peligrosa de las colinas, pero como mi reputación de jinete y tirador rápido era bien conocida, me molestaron muy poco, ya que los cobradores de peaje me consideraban un buen tipo y sabían que nunca fallaba mi objetivo. - Calamity Jane