¿Por qué los niños quieren crecer? Porque experimentan sus vidas limitadas por la inmadurez y perciben la adultez como una condición de mayor libertad y oportunidades. Pero ¿qué hay hoy, en Estados Unidos, que los adolescentes, tanto muy pobres como muy ricos, quieran hacer pero no puedan? No mucho: pueden consumir drogas, tener relaciones sexuales, tener hijos y obtener dinero (de sus padres, de la delincuencia o del Estado). Para estos adolescentes, la adultez se convierte en sinónimo de responsabilidad en lugar de libertad. ¿Acaso sorprende que sigan siendo adolescentes?