Old Hablo del viejo Japón porque de las cenizas del viejo Japón ha surgido un nuevo Japón. - Shigeru Yoshida
Burden World Estamos decididos a que nuestra nación deje de ser una carga para otros países y contribuya positivamente a la prosperidad mundial, observando plenamente las prácticas comerciales justas en el comercio internacional. - Shigeru Yoshida
Experience Past Years La segunda es que el papel del comercio con China en la economía japonesa, por importante que sea, a menudo se ha exagerado, como lo demuestra nuestra experiencia de los últimos seis años. - Shigeru Yoshida
Fear Existe el temor de que Japón, reducido a tal situación, no pueda pagar las reparaciones a ciertas Potencias Aliadas designadas sin trasladar la carga a las demás Potencias Aliadas. - Shigeru Yoshida
Progress May Oramos para que de ahora en adelante no sólo Japón sino toda la humanidad pueda conocer las bendiciones de la armonía y el progreso. - Shigeru Yoshida
Peace Freedom Will No defraudaremos las expectativas que tienen puestas en nosotros como una nueva nación dedicada a la paz, la democracia y la libertad. - Shigeru Yoshida
History People La incertidumbre, el miedo y la ignorancia sobre los inmigrantes, sobre las personas que son diferentes, tienen una historia tan antigua como nuestra nación. - Luis Gutierrez
Present End History People La historia es el presente. Por eso cada generación la reescribe. Pero lo que la mayoría de la gente considera historia es su producto final: el mito. - E. L. Doctorow
Men History Man World Ningún gran hombre vive en vano. La historia del mundo no es más que la biografía de grandes hombres. - Thomas Carlyle
History Toda la historia ha sido una historia de luchas de clases entre clases dominadas en diversas etapas del desarrollo social. - Friedrich Engels