A veces, cuando llego a casa por la noche en Washington, tengo la sensación de haber estado atrapado en un gran atasco de tráfico.