Los científicos de la AEC estaban tan concentrados en armar a los Estados Unidos para una guerra nuclear que no lograron percibir hechos -incluso los ampliamente conocidos- que estaban fuera de su limitado campo de visión.